Hoàng tử Harry và Meghan Markle trả lời hàng tấn câu hỏi sau khi có tin tức rằng họ đang lùi bước khỏi nhiệm vụ hoàng gia

Hoàng tử Harry và Nữ công tước Meghan Markle là chính thức lùi lại khỏi trách nhiệm hoàng gia của họ là thành viên cao cấp của gia đình hoàng gia và chia cắt thời gian của họ giữa Vương quốc Anh và Bắc Mỹ.

“Vào năm 2020, Công tước và Nữ công tước xứ Sussex đã lựa chọn chuyển đổi sang một mô hình làm việc mới. Khi họ lùi lại với tư cách là thành viên cấp cao của Hoàng gia và không còn nhận được tài trợ thông qua Tài trợ của Chủ quyền, họ sẽ trở thành thành viên của Hoàng gia với sự độc lập về tài chính, đó là điều họ mong đợi. Khi Công tước và Nữ công tước xứ Sussex chuẩn bị thực hiện thay đổi này, câu trả lời cho các câu hỏi sau đây nhằm mục đích cung cấp sự rõ ràng về các thỏa thuận tài trợ hiện tại và tương lai, ”họ viết trên trang mới ra mắt của họ trang mạng .

Hiện họ đang trả lời một số câu hỏi, vì họ dự đoán công chúng sẽ tò mò về vai diễn mới của họ.

Nhấp vào bên trong để xem Hoàng tử Harry và Meghan Markle đã trả lời những câu hỏi nào…

Tại sao Công tước và Nữ công tước xứ Sussex lại chọn mô hình làm việc mới này?
Công tước và Nữ công tước xứ Sussex rất tự hào về công việc của họ và cam kết tiếp tục nỗ lực từ thiện cũng như thành lập những công ty mới. Ngoài ra, họ đánh giá cao khả năng kiếm được thu nhập nghề nghiệp, điều mà trong cấu trúc hiện tại họ bị cấm làm. Vì lý do này, họ đã lựa chọn trở thành thành viên của Hoàng gia với sự độc lập về tài chính. Hoàng gia của họ cảm thấy cách tiếp cận mới này sẽ cho phép họ tiếp tục thực hiện nhiệm vụ của mình đối với Nữ hoàng, đồng thời có quyền tự chủ tài chính trong tương lai để hoạt động bên ngoài. Trong khi khoản đóng góp từ The Sovereign Grant chỉ bao gồm năm phần trăm chi phí cho Công tước và Nữ công tước và được sử dụng cụ thể cho chi phí văn phòng chính thức của họ, Hoàng gia của họ muốn tiết lộ ràng buộc tài chính này. Dưới đây là các chi tiết cụ thể về Khoản tài trợ của Chủ quyền.

Trợ cấp Chủ quyền là gì?
Sovereign Grant là cơ chế tài trợ hàng năm của chế độ quân chủ bao gồm các công việc của Hoàng gia để hỗ trợ cho HM The Queen bao gồm các chi phí để duy trì nơi ở và không gian làm việc chính thức. Trong cuộc trao đổi này, Nữ hoàng từ bỏ doanh thu của Crown Estate và đổi lại, một phần công quỹ này được cấp cho The Sovereign / The Queen để chi tiêu chính thức. Điều này được nêu trong Báo cáo Thường niên 2018-19 về Khoản tài trợ của Nhà nước được liên kết dưới đây. Xin lưu ý, cấu trúc này đã thay thế Danh sách Dân sự vào năm 2012. Có thể tìm thấy thêm chi tiết về cấu trúc này trên trang web thông tin khu vực công của Vương quốc Anh: gov.uk

Bằng cách trở nên độc lập về tài chính, liệu Công tước và Nữ công tước xứ Sussex có cắt đứt quan hệ với chế độ quân chủ?
Là thành viên làm việc của Hoàng gia, Công tước và Nữ công tước xứ Sussex vẫn tận tâm tối đa hóa di sản của Nữ hoàng cả ở Vương quốc Anh và trên toàn Khối thịnh vượng chung. Họ sẽ tiếp tục tự hào làm như vậy bằng cách hỗ trợ các nhà bảo trợ của họ và thực hiện các công việc cho The Monarchy ở Vương quốc Anh hoặc ở nước ngoài, như đã được kêu gọi.

Công tước và Nữ công tước xứ Sussex có được hưởng lợi từ tài trợ công và lợi ích thuế khi là thành viên của Hoàng gia không?
Năm phần trăm kinh phí cho văn phòng chính thức của họ được cung cấp thông qua Tài trợ của Chủ quyền bắt đầu từ năm 2019 (thêm chi tiết về Tài trợ của Chủ quyền bên dưới). Tài trợ công chưa bao giờ được sử dụng, cũng như sẽ không bao giờ được sử dụng cho chi tiêu cá nhân của Công tước và Nữ công tước xứ Sussex, những người cũng không nhận được bất kỳ đặc quyền thuế nào.

Tại sao Công tước và Nữ công tước chuyển đến Windsor làm nơi ở chính thức của họ?
Công tước và Nữ công tước xứ Sussex đã chọn chuyển đến Windsor vì nhiều lý do khác nhau. Nơi ở trước đây của họ ở Nottingham Cottage trong khuôn viên của Cung điện Kensington không thể chứa được gia đình đang phát triển của họ. Tùy chọn Căn hộ 1 ở Cung điện Kensington được ước tính có chi phí vượt quá 4 triệu bảng Anh cho việc cải tạo bắt buộc bao gồm cả việc loại bỏ amiăng (xem chi tiết ở trên về trách nhiệm của Monarchy đối với việc bảo trì này). Dinh thự này sẽ không có sẵn để họ chiếm giữ cho đến quý 4 năm 2020. Do đó, Nữ hoàng đã đề nghị Công tước và Nữ công tước sử dụng Frogmore Cottage, nơi đã được cải tạo bắt buộc và sẽ có sẵn để di chuyển. trước khi sinh con trai của họ. Chi phí tân trang tương đương với 50 phần trăm tài sản được đề xuất ban đầu cho dinh thự chính thức được đề xuất của họ tại Cung điện Kensington. Chính vì những lý do này, Công tước và Nữ công tước xứ Sussex đã chọn Frogmore Cottage làm nơi ở chính thức.

Với việc chuyển đổi thành thành viên của Hoàng gia với sự độc lập về tài chính, liệu Công tước và Nữ công tước xứ Sussex có duy trì nơi ở của họ tại Frogmore Cottage không?
Frogmore Cottage sẽ tiếp tục là tài sản của Nữ hoàng Bệ hạ. Công tước và Nữ công tước xứ Sussex sẽ tiếp tục sử dụng Frogmore Cottage - với sự cho phép của Nữ hoàng - làm nơi ở chính thức của họ khi họ tiếp tục ủng hộ Chế độ quân chủ, và để gia đình họ sẽ luôn có một nơi để gọi là nhà ở Hoa Kỳ Vương quốc.

Công tước và Nữ công tước xứ Sussex sẽ xử lý các mối quan hệ truyền thông như thế nào trong tương lai?
Vào mùa xuân năm 2020, Công tước và Nữ công tước xứ Sussex sẽ áp dụng cách tiếp cận truyền thông sửa đổi để đảm bảo khả năng tiếp cận công việc của họ một cách đa dạng và cởi mở. Sự điều chỉnh này sẽ là một cách tiếp cận theo từng giai đoạn khi họ ổn định với tính chuẩn mực mới của các vai trò được cập nhật của họ. Phương pháp cập nhật này nhằm mục đích:
• Tương tác với các tổ chức truyền thông cơ sở và các nhà báo trẻ, đang phát triển;
• Mời các phương tiện truyền thông chuyên môn đến các sự kiện / sự kiện cụ thể để tiếp cận nhiều hơn với các hoạt động vì mục tiêu của họ, mở rộng phạm vi đưa tin;
• Cung cấp quyền truy cập vào các phương tiện truyền thông đáng tin cậy tập trung vào báo cáo tin tức khách quan để đưa tin về các thời điểm và sự kiện quan trọng;
• Tiếp tục chia sẻ thông tin trực tiếp đến công chúng thông qua các kênh truyền thông chính thức của họ;
• Không còn tham gia vào hệ thống Royal Rota.

Hệ thống ‘Royal Rota’ là gì?
Royal Rota được thành lập cách đây hơn 40 năm như một cách cho phép các phương tiện truyền thông in ấn và phát sóng của Vương quốc Anh độc quyền truy cập bên trong các hoạt động giao kết chính thức của các thành viên trong Hoàng gia. Theo hệ thống này, rota, hoặc nhóm, cho phép các đại diện truyền thông của Anh này có cơ hội đưa tin độc quyền về một sự kiện, với sự hiểu biết rằng họ sẽ chia sẻ tài liệu thực tế thu được với các thành viên khác trong lĩnh vực của họ, những người yêu cầu sự kiện đó. Hệ thống hiện tại có trước sự chuyển đổi mạnh mẽ của báo cáo tin tức trong thời đại kỹ thuật số. Nhóm các cửa hàng cốt lõi của Vương quốc Anh có quyền truy cập Royal Rota vẫn là nguồn tin tức chủ yếu mà qua đó các tổ chức truyền thông trên toàn thế giới nhận được nội dung về sự tham gia chính thức của các thành viên Hoàng gia. Các hãng truyền thông của Vương quốc Anh này là: The Daily Express, The Daily Mail, The Daily Mirror, The Evening Standard, The Telegraph, The Times, The Sun.

Liệu sự thay đổi chính sách này có được các thành viên khác của Hoàng gia áp dụng?
Những thay đổi nêu trên áp dụng cho Công tước và Nữ công tước xứ Sussex và con trai của họ, Archie. Họ không thay mặt các thành viên khác của Hoàng gia nói về các chính sách quan hệ truyền thông của họ.

Xem thêm từ Hỏi và Đáp tại Những người .